Gauzeitung

auf streife online


Hier ist das Zeitungsarchiv des Gau Noricum. Die Ausgaben 2000 bis 2003 wurden so umgestaltet, dass man mit Pfeilsymbolen von Seite zu Seite weiterblättern kann. Somit ist ein Durchblättern wie in einer richtigen Zeitung möglich. Aus dem Inhaltsverzeichnis geht es immer auf die erste Seite des Artikels.
Die zukünftigen Zeitungen werden auch in dieser Art und Weise auf die Homepage gestellt.

 

  

gauzeitung '05
auf streife 2005 (nr. 25)
auf streife 2004 (nr. 24)
auf streife 2003 (nr. 23)
auf streife 2002 (nr. 22)
auf streife 2001 (nr. 21)
auf streife 2000 (nr. 20)
stille wasser 1999 (nr. 3)
stille wasser 1998 (nr. 2)		 stille wasser 1997 (nr. 1)
auf streife 1997 (nr. 19)
auf streife 1996 (nr. 18)
auf streife 1995 (nr. 17)
auf streife 1994 (nr. 16)
auf streife 1993 (nr. 15)
auf streife 1992 (nr. 14)		  

auf streife 1991-2 (nr. 13)
auf streifchen 1991-2
auf streife 1991-1 (nr. 12)
auf streifchen 1991-1
auf streife 1990-2 (nr. 11)
auf streife 1990-1 (nr. 10)
auf streife 1989-2 (nr. 9)


auf streife 2005 (nr. 25) [komplett]: hier


auf streife 2004 (nr. 24) [komplett]:
artikel beschreibung autor seite
titelblatt grafik   0
impressum grafik   1
inhalt grafik   2
vorwort grafik vronal 3
vorwort grafik anderl 4
sippenvorstellung menedor grafik   7
sippenvorstellung minotauros grafik   8
sippenvorstellung naugrim grafik   9
sippenvorstellung loki grafik   10
vorstellung jungenmeute grafik   12
sippenvorstellung aurora grafik   14
sippenvorstellung cassiopeia grafik   15
sippenvorstellung karakal grafik   16
sippenvorstellung tupaja grafik   17
sippenvorstellung chipmunk grafik   18
vorstellung mädchenmeute grafik   19
sippenvorstellung burgfalke grafik   21
sippenvorstellung argonauten grafik   22
fahrt, lager und kreatives grafik   23
stammesfahrt albert schweitzer (toskana) grafik pauli 24
geburtstagslied grafik   31
sippenführerkurs I grafik   33
männer grafik   35
fahrt der tupajas grafik lyn 36
redaktionssitzung grafik momo und lena 46
die briefmarke grafik vronal 47
gaulager grafik lena 49
idiotentest grafik eva 52
bula 04 grafik   54
bula 04: stadtspiel grafik anna und tutzi 55
bula 04: spielidee grafik momo und lena 59
bula 04: gildentag grafik eva und penny 60
bula 04: bilder und kampfschreie grafik   62
bula 04: wer thebaner ist, der klatsche in die hand grafik andi und jürgen 64
bula 04: bula-impressionen grafik eva 67
bula 04: markttag grafik ? 69
lied psalm 139 grafik   70
jurtenaufbau grafik tine und tommy 71
stammesjubiläum navis grafik eva und hannah 74
gerüchteseite grafik   76
suchbild grafik   77
sippenführerkurs II grafik tommy 78
gewinnspiel grafik vronal 80
kontaktanzeige grafik anonymus 81
gewinnschreiben gewinner grafik   82
gewinnschreiben sippe cassiopeia grafik cassiopeias 83
gewinnschreiben shai grafik shai 89
gewinnschreiben tine grafik; psychotest für jungs tine 92
gewinnschreiben lyn grafik lyn 94
gewinnschreiben martin grafik martin 98
rechtschreibung grafik eva 104
anwerbetag grafik vronal 105
waldweihnacht 2003 grafik ? 107
lied: auf der schwäbsche eisebahne grafik   109
die schirm'sche 1/4 stunde grafik ? 111
sippenführerkurs III grafik eva 113
10 Süddeutscher Singewettstreit grafik pauli 115
awards grafik martin und vronal 118
beste einladung des jahres grafik tine 119
sippenführerwochenende grafik tine 120
stammesjubiläum HvS grafik wasti und andi 122
sippenraum HvS grafik ? 124
malen nach zahlen I grafik chipmunks 125
redaktionssitzung II grafik lena und momo 126
sippenfahrt loki grafik tommy 127
lied: feinsliebchen grafik   128
1. fahrt der burgfalken grafik franzi und flo 129
dr. all wissend grafik eva 131
st. georgstag grafik andi 132
restlseite grafik   134
gauskitag grafik ? 135
schluss grafik redax 136
       
Nachdem der Druck zweimal an der Druckerei scheiterte, kamen nach der Waldweihnacht '04 noch ein paar zu spät eingereichte Artikel dazu.  
sippe aquila grafik   138
malen nach zahlen II grafik   139
sippenstundenfotos grafik   140
ansger bin baden grafik aldor 141
waldweihnacht 2004 grafik vronal 142

auf streife 2003 (nr. 23) [komplett]:

artikel beschreibung autor seite
titelblatt grafik   0
impressum grafik   1
inhalt grafik   2
vorwort grafik vronal 3
vorwort grafik anderl 4
sippenvorstellung menedor grafik   7
sippenvorstellung minotauros grafik   8
sippenvorstellung naugrim grafik   9
sippenvorstellung aquila grafik   11
vorstellung jungenmeute grafik   12
vorstellungen stamm navis grafik   13
sippenvorstellung karakal grafik   14
sippenvorstellung cassiopeia grafik   15
sippenvorstellung aurora grafik   16
sippenvorstellung tupaja grafik   17
vorstellung mädchenmeute grafik   18
sippenvorstellung baribal grafik   19
sippenvorstellung argonauten grafik   20
sippenvorstellung burgfalke grafik   21
gauwauwau grafik   22
fahrten grafik   23
herbstaktion der argonauten grafik ? 24
OEKT in berlin grafik tine 30
traumdeuten grafik eva und vronal 32
sommerfahrt 03 der sippe minotauros (holland) grafik minotauros 33
10 möglichkeiten sich den finger zu verletzen grafik   35
baribal auf korsika grafik baribals 36
20. jubiläum stamm albert schweitzer grafik tommy 47
der tupaja grafik   48
LM herbstaktion grafik; piraten flo 49
LM herbstaktion zwo grafik; piraten rollo und swozl 53
1. sommerfahrt der karakal (oberpfalz) grafik karakals 56
in welcher sippe ist dein traummann? grafik; psychotest für mädels   59
9. süddeutscher singewettstreit grafik viki 60
gauführerfahrt nach sardinien grafik anderl II. 62
mädchenmeutenlager grafik trixi 71
gauwaldweihnacht grafik jürgen 72
gewinnschreiben grafik   74
st. georgs tag stamm navis grafik lena 75
sippenführerwochenende 03 grafik rollo 79
ferienprogramm grafik tine 82
kreativphase vronal grafik   83
hufeisenfahrt (sommerfahrt naugrim ins spessart) grafik rollo 85
rätselseite grafik karakals 90
stammeslager albert schweitzer grafik   92
sommerfahrt cassiopeia und aurora (schwarzwald) grafik momo 94
sommerfahrt tupajas grafik   98
in welcher sippe ist deine traumfrau? grafik; psychotest für jungs   99
gitarrenkurs grafik   100
mandala grafik   101
sommerfahrt menedor grafik pauli 102
führerrunde navis grafik   110
witzeseite grafik aquilas 111
letzte seite (irischer reisesegen) grafik   112

auf streife 2002 (nr. 22) [komplett]:

artikel beschreibung autor seite
titelblatt grafik   1
impressum grafik   2
inhalt grafik   3
vorwort grafik rollo 4
vorwort grafik anderl 5
grüße aus südamerika grafik mischka 8
sippenvorstellung menedor grafik   12
sippenvorstellung naugrim grafik   13
sippenvorstellung minotauros grafik   14
vorstellung jungenmeute grafik   15
sippenvorstellung hobbit grafik   16
sippenvorstellung cassiopeia grafik   17
sippenvorstellung aurora grafik   18
sippenvorstellung karakal grafik   19
sippenvorstellung fennek grafik   20
komissar wallace grafik   25
vorstellung mädchenmeute grafik   26
sippenvorstellung chuckwalla grafik   27
sippenvorstellung weiße feder grafik   28
sippenvorstellung baribal grafik   29
sippenvorstellung beni salah grafik   30
mädchenmeutenlager grafik ganze meute 32
landesmarkmeutenlager grafik; cowboys magges und andi 37
für die wölflinge grafik tom 41
waldweihnacht grafik xaver 44
stammesübergabe HvS grafik flo 46
wie aktiv bist du? grafik; psychotest   48
gauskitag grafik jürgen 49
istrienfahrt grafik rollo 51
malen nach zahlen grafik   56
wochenendfahrt naugrim grafik mojo 57
voll der schmarrn grafik minotauros 60
st. georgstag grafik eysy 61
landesmarkpfingslager grafik; schotten und engländer rollo 63
gaulager grafik wurstl 67
gaulagersong grafik fennek 69
gaulager grafik bini und stoffl 70
sommerfahrt menedor (tschechien) grafik martin 72
sommerfahrt aurora (berchtesgaden) grafik lena, tutzi, momo 82
vogesenfahrt grafik andi 85
coole sprüche grafik   92
sommerfahrt hobbit (greiner wald) grafik tina 93
sommerfahrt minotauros (fränkische schweiz) grafik minotauros 96
rezept "tote blondine" grafik   99
sommerfahrt baribal (schweiz) grafik smeily und péu 100
Dr. All Wissend grafik; Dr. Sommer für Pfadis   107
sommerfahrt naugrim (schwäbische alb) grafik pite 109
creuzwortretsel grafik   113
sommerfahrt chuckwalla (schweiz) grafik benita 114
rezept "teepunsch" grafik   118
sommerfahrt fennek (elsass) grafik fennek 119
knappenkurs grafik fennek 124
kuchen backen grafik vronal und eva 125
singewettstreit grafik pauli 127
sippenwochenende cassiopeia grafik anna 132
rezept "gebrannte mandeln" grafik smeily 134

auf streife 2001 (nr. 21)[komplett]:

artikel beschreibung autor seite
titelblatt grafik   1
impressum grafik   2
inhalt grafik   3
vorwort chefredakteur grafik rollo 4
vorwort des alten gauführer grafik anderl 5
vorwort der neuen gauführer grafik anderl+magges 7
sippenvorstellung minotauros grafik   10
sippenvorstellung menedor grafik   11
sippenvorstellung naugrim grafik   12
sippenvorstellung wüstenfuchs grafik   13
vorstellung jungenmeute grafik   14
sippenvorstellung hobbit grafik   15
sippenvorstellung fennek grafik   16
sippenvorstellung cassiopeia grafik   17
sippenvorstellung aurora grafik   18
vorstellung mädchenmeute grafik   19
sippenvorstellung beni salah grafik   20
sippenvorstellung weiße feder grafik   21
sippenvorstellung baribal grafik   22
sippenvorstellung chuckwalla grafik   23
navis weihnachten grafik lena 25
gauskiwochenende grafik andi 26
gedicht grafik   29
st. georgstag grafik theresia 30
kirchentag in frankfurt am main grafik luca 32
fahrtengedicht grafik fennek 34
stammeslager navis grafik tine 35
stammeslager HvS grafik flo 38
stammeslager albert schweitzer grafik thommy 40
spielideen für die sippenstunde grafik rollo 43
stammeslager albert schweitzer zwo grafik ketchup 44
fahrtentauglichkeitstest grafik   46
traunreuter kirchentag grafik lolly 48
die etwas andere fahrt grafik ketchup 50
norwegenfahrt grafik; weiße feder und beni salah flo 51
horoskop grafik fennek 59
singewettstreit bad urach grafik ketchup&rollo 62
die langsame uhr grafik; geschichte rollo 63
bumela grafik magges 66
sippenfahrt aurora grafik aurora 73
alzfahrt grafik; weiße feder und beni salah jürgen 75
kampf gegen den durst grafik; geschichte magges 77
sommerfahrt fennek (mühlviertel) grafik fennek 83
rhönfahrt grafik; baribal und chuckwalla käfer, kathi, magdi 87
sommerfahrt menedor (bayer. wald) grafik anderl 97
späherfahrt schoko und elli grafik elli&schoko 105
jubiläum fennek grafik fennek 108
LM herbstaktion grafik pauli 110
wochenendfahrt baribal grafik baribal 115
gaulager grafik tobi 117
sternbilder grafik rollo 119

auf streife 2000 (nr. 20)[komplett]:

artikel beschreibung autor seite
titelblatt grafik   1
impressum     2
inhalt grafik   3
vorwort chefredakteur grafik rollo 4
vorwort gauführer grafik anderl 5
sippenvorstellung naali grafik   8
sippenvorstellung chuckwalla grafik   9
sippenvorstellung baribal grafik   10
sippenvorstellung weiße feder grafik   11
sippenvorstellung beni salah grafik   12
sippenvorstellung trogons grafik   13
sippenvorstellung aurora grafik   17
sippenvorstellung fennek grafik   18
sippenvorstellung cassiopeia grafik   19
sippenvorstellung hobbit grafik   20
vorstellung mädchenmeute grafik   21
sippenvorstellung wüstenfuchs grafik   22
sippenvorstellung menedor grafik   23
sippenvorstellung minotauros grafik   24
sippenvorstellung pegasus grafik   25
vorstellung jungenmeute grafik   26
stammesfest navis     30
waldweihnacht grafik lo un benita 32
stammesführerkurs   sarah und schoko? 34
gauskitag grafik nina 35
thing albert schweitzer auf hütte   aldor 36
gedicht: wenn jeder nur den anderen sieht     38
skitour mittenwald aldor 40
gedicht: ich suche einen stein grafik nina 42
führerfahrt griechenland bericht naali grafik geli und anne 43
führerfahrt griechenland bericht navis     45
führerfahrt griechenland bericht albert schweitzer   aldor 47
führerfahrt griechenland letzte woche   aldor, magges, ketchup 49
altmühltalfahrt beni salah   lolly 52
1. fahrt baribal niesgau grafik péu 57
abschlussfahrt trogons korsika   60
tschechienfahrt weiße feder   flo 62
wochenendfahrt menedor   menedor 63
wochenendfahrt hobbit grafik jossa 65
gedicht: augen schließen grafik nina 68
wochenendfahrt minotauros   minotauros 69
pfingstfahrt fennek   fennek 72
landesmarkpfingstlager meute   magges 73
heilkräuter grafik baribal 75
gedicht: eine brennende kerze grafik nina 80
bundeslager 2000: aufbauwoche   magges 82
bundeslager 2000: hajk fennek   fennek 85
bundeslager 2000: hajk minotauros grafik magges 86
bundeslager 2000: hajk naali grafik tau 87
bundeslager 2000: hajk trogons grafik sarah 88
bundeslager 2000: das lager     89
gedicht: nur eine stunde grafik nina 94
hohe tatra grafik tobi 95
dem daumen auf den kopf   magges 99
rezept: rostbratwürstl grafik 102
der gautag     103
bundesfest   sophie 105
späherkurs   aldor 109
teekela-kurs   schoko und magges 111
süddeutscher singewettstreit     112
gedicht: herbst grafik rainer maria rilke 113
fahrt beni salah grafik bernhard 114
die kerze grafik; geschichte   116
wochenendfahrt chuckwalla grafik ina 118
wochenendfahrt baribal grafik slu 120
linksbügeln   ketchup 123
internet-pfadfinder   aldor 127
gedicht: hohe welle grafik nina 130

stille wasser 1999 (nr. 3):

artikel beschreibung autor seite
vorwort bilbo 3
vorwort anderl 5
st. georgstag nicht gedruckt, da zu spät abgegeben sophie -
die sippen des gaus 7
sippenvorstellung zwergadler grafik 8
sippenvorstellung waldameise grafik 9
sippenvorstellung turmfalke grafik 10
sippenvorstellung pegasus grafik 11
sippenvorstellung fennek grafik 12
sippenvorstellung trogons grafik 13
sippenvorstellung weiße feder grafik 14
sippenvorstellung beni salah grafik 15
sippenvorstellung naali grafik 16
sippenvorstellung chuckwalla grafik 17
sippenvorstellung baribal grafik 18
meutenvorstellung mädchen grafik 19
meutenvorstellung wilde wölfe grafik 20
sifüfahrt `99 nach sizilien stamm albert schweitzer hiasl 31
gaufahrt `99 nach sizilien anfang kathi und raspel 34
guten appetit liedtext ketchup 36
gaufahrt `99 nach sizilien (spinto) kathi, speedy und raspel 37
gaufahrt `99 nach sizilien (schafkopfer) sarah 39
gaufahrt `99 nach sizilien (beach-girls) tina 41
gaufahrt `99 nach sizilien (ende) kathi und raspel 44
norwegenfahrt anselm 46
sommerfahrt zwergadler (schottland) chico 48
sommerfahrt fennek tine und biva 50
sommerfahrt naali (zentralmassiv) benita und lo 52
sommerfahrt trogons (tschechei) tina 56
herbstfahrt der rotten beni sahla und weiße feder flo 59
tachinger see fahrt - beni sahla jürgen 66
hegaufahrt weiße feder grafik tobi 72
mittenwaldfahrten 1. und 2. aldor 74
irland tramp ketchup 78
wochenendfahrt panther birgit und rachel 85
stammeslager navis "highland games" mini 88
frankreichabend naali geli 89
man fährt wieder bahn glosse ketchup 90
superairbus rollt zum... (gauführung tagt in hopfgarten) ketchup 93
1. bayrischer singewettstreit ketchup 94
waldweihnacht speedy 96
sängerfest '99 speedy und ketchup 97
landesmarkherbstaktion "gerber und bleisiegelfälscher" birgit 100
deutscher evangelischer kirchentag '99 ketchup 102
der tränenbogen gedicht ketchup 106

stille wasser 1998 (nr. 2):

artikel beschreibung autor seite
albert schweitzer aldor 19
aktionen 1998 eine übersicht aldor 33
waldweihnacht '97 schoko 34
st. georgstag sabine 37
sarahs grab gruselstory ketchup 38
invitationfahrt aldor 40
stammeslager navis rachel und birgit 54
nachtleben im herbst gedicht ketchup 56
gedankenzug gedicht ketchup 64
südtirolfahrt rhyme sippe zwergadler 68
letscho kochrezept franzi 74
sifü-kurs-fahrt rhyme magges 75
eine mahlzeit aus der natur aldor 79
bündische geschichte aldor 83
die redaktion die redaktion 90

stille wasser 1997 (nr. 1):

artikel beschreibung autor seite
vorwort hiasl (chefredakteur) 3
vorwort miredes (gauführer) 5
in memoriam silberfuchs anderl 10
südtirolfahrt sippe tatanka speedy 45
altmühltalfahrt sippe avalon gonzales 47
schwedenfahrt sippe jagdfalke pek, bilbo, kalle, aldor 53
die "kaffeefahrt" miredes 56
normandiefahrt sippe fischadler bertl 66
schottlandfahrt sippe merlin pale 69
st. georgstag bertl 79
landesmarkherbstaktion fantasy anderl 83
waldweihnacht '96 hiasl 85
knappenkurs aldor 86

auf streife 1997 (nr. 19):

artikel beschreibung autor seite
vorwort hiasl 3
alpamarefahrt meute wilde wölfe bertl und tom 5
winterfahrt sippe mauerläufer viktor 6
herbstnacht Gedicht ketchup 8
die trostberg->alpenfahrt   hiasl 10
die zuckerfahrt   ketchup 12

auf streife 1996 (nr. 18):

artikel beschreibung autor seite
vorwort   gisi 3
vorwort   mücke 5
schwarzwaldfahrt rotte fischadler bertl 45

auf streife 1995 (nr. 17):

artikel beschreibung autor seite
kochkurs anderl 46
eifelfahrt rotte fischadler bertl 84

auf streife 1994 (nr. 16):

artikel beschreibung autor seite
       

auf streife 1993 (nr. 15):

artikel beschreibung autor seite
von der gemeinschaft aus "folge der spur" max fenger 59
wölflingslager meute wilde wölfe helmi 66
stammeslager '93 albert schweitzer gisi 68
salzkammergutfahrt sippe eisvogel gérard 73
tausche zwetschgen gegen schokolade fahrt der sippe wanderfalke ilo und rina 75
alpamare meute wilde wölfe mona und jone 78
bräuche und bedeutung   hubi 79

auf streife 1992 (nr. 14):

artikel beschreibung autor seite
die redaktion 3
inhalt 4
vorwort hubi 5
sippe bussard 12
sippe seeadler sam 15
stammbaum des stammes 20
sommerfahrt der fledermäuse gretl 23
der gitarrenkreis hubi 25
"laßt uns die fahne, die fahrt und das scheit und den abgebrochenen speer" geschichte tschitschi 32
"nur im kreis" geschichte sam 36
buchvorstellung: "kippen und krawatten" papa moses 42
der fahrtentechnikkurs sam 46
liebe wölflinge! jone 48
die mädchenmeute maria und mona 51
meutenwochenende jone 53
stammeslager aus sicht der meute maria und mona 55
wanted: jone jone 57
"ein lied geht um die welt" 58
"sandkorn" 60
der mapafant 63
mädchenmeute im heustadl mini 66
gebet 67
pfadfindergeschichte (drittes reich) schildi, griabe, policolo 69
normandiefahrt sam 76
tschecheslowakeifahrt lutz und mitschi 82
korsikafahrt andi 91
fahrtenabschlußtreffen mitschi 95
bula '92 twyn 96
stammeslager mitschi 99
feuer 103
kohte sam 106
unsere tracht papa moses 111
"wenn ich stehe, dann stehe ich" 113
aktionen '92 policolo 114

auf streife 1991-2 (nr. 13):

artikel beschreibung autor seite
impressum redaktion 2
vorwort 3
inhalt 4
sommerfahrt wanderfalke rina 8
die feuersalamander in der fränkischen schweitz sandra und mia 11
sommerfahrt fledermaus sabine und marion 15
die sperber am chiemsee jone 17
40-jahr feier der kirche helmuth 21
walesfahrt mücke und hubi 24
frankreichfahrt knofi 33
survival & adventure claus (aus "das kohtenkreuz") 41
"der alte mann" gedicht farud g. reichers 44
stammeslager harry 46
landesmarklager tschitschi 49
die winterfahrt tusk 55
der stamm 58
news 61

auf streifchen 1991-2 (wölflingszeitung):

artikel beschreibung autor seite
impressum redaktion 2
vorwort pille 3
inhalt 4
sommerausflug 5
stadtspiel steve 8
"gauner oheim und neffe obergauner" eine geschichte aus dem serbischen 11
meutenlager peter 14

auf streife 1991-1 (nr. 12):

auf streifchen 1991-1 (wölflingszeitung):

artikel beschreibung autor seite
impressum redaktion 2
inhalt 3
vorwort pille 4
die geschichte vom guten wolf 5
alpa mare pille 11
besuch tierpark hellabrunn bruggi 15

auf streife 1990-2 (nr. 11):

auf streife 1990-1 (nr. 10):

artikel beschreibung autor seite
impressum redaktion 2
inhalt 3
vorwort 4
geschichte der "auf streife" andi 5
10 goldene fahrtenregeln 8
... wo ich dich getragen habe eine bekannte geschichte 10
vom wollen, vom nicht-wollen aus "folge der spur" max fenger 11
skifahren in bad goisern hubi 16
alpa mare sperber flokas 18
geländespiel mia 20
geschichte vom alten wolf in 7 fabeln lessing 24
sippenführerkurs-fahrt marion und nico 30
kochkurs von rudi lutz 32
st. georgstag 35
knappenkurs timo 38
bundeslager des pbb mücke 40
ungarnfahrt andi 42
"die feuchte sinfonie" 46
tips zum schlafsackkauf pille 51
news 55
ijob nicht gedruckt rupert -

auf streife 1989-2 (nr. 9):

artikel beschreibung autor seite
impressum redaktion 2
vorwort pille 3
inhalt 4
10 goldene pfadfinderregeln ulf, aus "das fenster" 11
vom getue auszug aus "folge der spur" max fenger 14
radl ausflug der luchse andi 18
sommerfahrt der sperber (teil 1) 21
sommerfahrt der sperber (teil 2) policolo 25
sommerfahrt der rotfüchse bonsai und papa moses 27
sommerfahrt der schwarzen milane hubi 30
schottlandfahrt papa moses 34
43. lauterburglauf papa moses 39
stadtspiel andi 43
k.d.r. manfred kyber 46
siedlungslager mücke 51
sippenführerkurs marion 54
tips zum rucksackkauf pille 57
aktionen '89 59
news 61
im schnee (eine geschichte) 63
pfadfinder -

fortsetzung folgt hoffentlich bald!